Le short Ray girly de Céleste

Avec une petite chute de toile pour pantalon, j’ai casé un short Ray pour Céleste. Quelques petits détails girly et voilà une petite fille ravie !

Un short Ray : à bas les chutes

Tu te souviens de mon pantalon Burda ? Je le porte toute les semaines et je l’aime toujours autant. Depuis sa confection, il me restait un petit bout de toile à pantalon que j’ai enfin pu caser en le transformant en vêtement pour enfant !

Le short Ray – La Maison Victor

Ce patron, issu du magazine mai/juin 2015, est présenté sur un garçon. Je ne voyais pas pourquoi il n’aurait pas convenu pour une petite fille. J’ai choisi une taille un peu en-dessous de ce que je prends habituellement pour Céleste en prévision… Une fois les pièces coupées, j’ai réalisé qu’il allait falloir aussi le raccourcir pour un rendu plus seyant.

As-tu remarqué que dans les magasins, les vêtements pour garçon sont toujours plus grands et larges que les vêtements pour filles ?! Comme si les filles devaient impérativement être moulées, serrées et fines du coup, et ce, même à 5 ans.

Un chute de sergé kaki

Ce tissu acheté sur tissus.net a très bien tenu, même mon pantalon a un petit peu changé de couleur au fil du temps. C’est une toile assez dense qui se prête bien aux surpiqures. Incroyable mais vrai, le short est rentré dans moins de 80 cm de tissu (et il en reste !).
J’aimerais beaucoup en racheter pour me faire quelques pantalons mais pour l’instant je n’en trouve pas !

Les petits détails du short Ray de Céleste

Pour faire plaisir à ma fille, j’ai ajouté des petits détails mignons sur le short. J’ai d’abord gansé les coutures de côté avec un biais rose thé façon liberty. Puis, pour la touche finale, j’ai brodé une série de petit cœur rose sur l’empiècement dos. Une broderie machine, bien-sûr.

Céleste aime beaucoup son short qui est très confortable mais elle regrette l’absence de poche. C’est vrai que ça manque, j’en rajouterais sur les prochains.

Un short pour l’été

Ce short est arrivé à point nommé alors que j’avais de réelles difficultés à acheter des vêtements pour Céleste avec le confinement. J’ai vu le moment où j’allais devoir lui coudre toute sa garde-robe !

C’est vrai que je ne couds pas beaucoup pour les filles mais elles grandissent trop vite !
Pourtant, c’est quand même bien pratique pour écouler mes chutes de tissus et leur faire des petits vêtements qui leur plaisent…